树懒叫是什么梗
树懒叫=树+懒叫
树=吸(闽南语写作“欶”,念su)
懒叫=J8(闽南语写作“????鸟”,念lan jiao)
把那三个字看成拼音不要纠结字面意思可能会比较好懂一点,就是他们用“树懒叫”代替了su lan jiao这个闽南语发音,而闽南语的su lan jiao=普通话的吹喇叭,如果你不懂吹喇叭什么意思就当我什么都没说过。
- 上一篇:你没有心是什么梗
- 下一篇:北斗企鹅工作室是什么梗
您可能感兴趣
-
用于调侃或自嘲英文水平低下,或者调侃翻译软件直译时的乌龙翻译。希尔瑞斯是serious的音译。该梗来自一个笑话:A:Are you kidding? B:I'm serious.A:But I'm kidding”(“A:你是