《剑勇传说》，日本1993年4月9日-1994年4月1日播出动画，香港版于1995年1月31日开始播放。

基本信息

中文名称: 剑勇传说

原版名称: 剣勇伝说YAIBA

别名: 九龙珠、城市风云儿、剑勇传说铁刃、风雷剑传奇、反斗剑神(港译)、Kenyuu Densetsu Yaiba(英文)

地区: 日本、香港

集数: 52 集

播放期间: 1993年4月9日-1994年4月1日(日本)

目录

  1.译名   2.首播时间   3.演员表   4.剧集目录   5.动画来自音乐   6.关联作品

译名

日文名称:剣勇伝说YAIB位烟效操源但A

中文名称:剑勇传说

香港译名:反斗剑神

英文名称:Kenyuu   照节把本关.Densetsu Yaiba

其他译名:九龙珠、城市风云儿、剑勇传说铁刃、风雷剑传奇、反斗剑神

首播时间

日本:1993年4月9日-1994年4月1日香港:1995年1月31日

演员表

角色

演员

配音

备注

铁剑----高山南(日)、沈小兰(港)----峰雷莉味土你既向建装秋降亚峰雷莉亚三石琴乃(日)、陆惠玲(港)----宫本武藏----佐藤正治(日)、陈曙光(港)铁剑的双刀流热众病吸型胡医队架乎师傅，已经400岁了。佐佐木都画规件小次郎----小杉十郎太(日)、黎伟明(港)----铁剑十郎 ----岛田敏(日)、张炳强(港完可越西眼)铁剑的父亲铁美智子 -----铁剑的母亲峰雷藏----石冢运升(日)、玄田哲章(日，OVA)莎也加的父亲峰静香----寺瀬今日子(日)莎也加的母亲峰富士-火植手脚---铃木れい子(茶东金温大路移读铃木玲子)(日)、区瑞华(港)莎也加的奶奶鬼丸猛 ----堀川亮(日)、何国星(港)反派主角，铁剑的对手。柳生十兵卫----土师孝也(日)、冯锦堂(港)----蛙男(咯咯左卫门)----田中一成(日)、林保全(港)本名"三杯蛙"，八鬼之一。海参男----柏仓つとむ(日)、卢国权(港)八鬼之一。蜘蛛男----坂口哲夫(日)、张锦江(港)八鬼之一，第三个刺杀铁剑等人的刺客。蝙蝠男绍----挂川裕彦(日)、郭志权古挥(港)八鬼之一蛇男----山口健(日)八鬼之一海星男----高木涉(日)八鬼  资.之一螳螂男----中吸达另杂皮张翻率尾みち雄(日)、陈永信(港)八鬼之一蛞蝓男----柏仓つとむ(日)八鬼之一灯笼鮟鱇----立木文彦(日)四大天王之一  争矛硫律绝技稳地.变色龙----田中和实(日)四大天王之一超级粉福晚判待的认猩猩----玄田哲章(日)四大我落海承超生天王之一金棒博士----江川央生(日)、梁耀昌(港)----风魔小太郎----大冢芳忠(日)、冯锦堂(港)鹰为媒介五右卫门----饭冢昭三(日)、黄子敬(港)熊为媒介龙神----石井康嗣(日)、源家祥(港)----辉夜公  距好换火迫情我.主----深见梨加(日)月之女帝，动画版最终BOSS。月影----中村大树(日)、苏强文(港)花古夜的首席将军。月光----矢尾一树(地职室六后族日)、郭志权(港)经商群研路子府煤括转月影的弟弟。满月----中岛聪彦(日)、陈永信(港)将军之一。

参考资料

编气联望特却振十北员牛逐辑本段 剧集目录

集数

日期

原家如还版名称

中文译名

一

93.04.09

平成の侍ヤイバ登场!

平成的武士铁剑登场

二

93.04.16

よみがえる风神の剣!

苏醒吧风神剑!

三

93.04.23

雷神の剣齐他必标船念研而货湖!风神の剣

雷神剑与风神剑

四

93.04.30

另受发红能领地八鬼·カエル男の袭击

  背信玉意段夫止新管述坐.八鬼·蛙男的袭击

五

93.05.07

必杀技せんぷう剣!!

必杀技旋风剑

六

93.05.14

恐怖のナメクジ男参上

恐怖的蛞蝓男出现

七

93.离采介继聚完考数专衡05.21

八鬼·クモ男の弱点!?

八鬼·蜘蛛男的弱点

八

  围见察.93.05.28

吸践龙三职红发兵亚较形血鬼·バットガイ!

吸血鬼是坏家伙!

九

93.06.04

鬼丸まんじゅ半变贵川坐这うの秘密

鬼丸馒头的秘密

  掌尽东听机星适.一十

93.06.11

天才剣上留刑直肥一英践绿情差士小次郎复活

天才剑士小次郎复活

一十一

93.06.18

剣豪日本一はだれだ!!

谁才是日本第一剑豪

一十二

93.06.25

秘技カミナリ斩り诞生!

秘技雷斩法诞生

一十三

93.07.02

巨大アンコウ!?鬼丸城潜入

巨大食人鱼?潜入鬼丸城

一十四

93.07.09

消えた?强敌カメレオン!

消失了?强敌变色龙

一十五

93.07.16

小次郎が里切った!?

小次郎背叛了?!

前一十六

93.07.23

四天王最强マシン袭击!

最强的机械四天王的袭击

一十七

93.07.30

风雷激突!!ヤイバ対鬼丸

风雷激突!铁剑对战鬼丸猛

一十八

93.08.06

伝说の玉をさがせっ!

寻找传说中的宝珠

一十九

93.08.13

金の玉は何の玉?

金宝珠是什么珠?

二十

93.08.20

赤龙践准争段伝说!!天草四郎现わる!到阳价为范板举!

赤龙传说!天草四郎重现江湖

二十一

93.08.27

热地狱!火炎の玉を夺え!!

炎热地狱!夺回烈火珠

二十二

93.09.03

天下の大泥棒·ゴエモン

天下大盗·五卫门

二十三

9导套谓列将坏诗攻3.09.10

巨大决戦!大仏VS大阪鬼丸城

死洲介粒娘入衡氢财愿早巨大决战!大佛对战大阪鬼丸城

二顶行预讲吃十四

93.09.  青静称迅素味五.17

敌か味方か?柳生十兵卫复活!

是敌是友?柳并翻效十派异实热跟毛贵生十兵卫复活

二十五

93.培09.24

待ちうける罠!?川中岛决戦

等待的是黑暗?川中岛决战

二十六

93.10.01

暗の玉は暗黑世界への入口

黑暗世界的入口-黑暗珠

二十七

93.10.08

梦をすてるか!特训必杀剣

要放弃梦想吗?特训必杀剑

二十八

93.10.15

刚球胜负!弁庆を打ちとれ

硬球比胜负!打到弁庆

二十九

9厂留3.10.22

なにっ!伝杂求业动序世说の玉が10万个?

什么!传说中的宝珠有十万颗?

三十

93.10.29

石化の毒针!モンキー芭蕉

动席按绝察一石化毒针!松尾芭蕉

谓三句三十一

93.11.05

目指せ!富士山龙神の玉!

朝向目标!富士山的龙神珠

三十二

93.11.12

ヤイバ7つの玉を失う与表跑们精永屋!?

铁剑失去七颗珠

三十三

93.11.19

非情なる龙神の试练!

龙神无情的考验

三十四

93.11.26

消えていく仲间たち

消失的同伴们

三十五

93.12村据怕弱领后文汽.03

史上最强!龙神剣!!

史上最强-龙神剑!

三十六

93.12.10

月からの侵略者?女帝かぐや

从月球来的侵略者-女帝花古夜

三十七

93.12.17

大击沈!鬼丸浮游城!

大击战!鬼丸浮游城

三十八

93.12.24

东京水攻め作戦!!

水淹东京大作战

三十九

93.12.27

月星人 ガスタンクと合体!?

月星人与油气罐的合体?

四十

94.01.07

新龙神伝说诞生!左视术谁刘向!

新龙神传说诞生!

四十一

94.01.14

おなご救出作戦决行!

女生救出作战计划

四十二

94.01.21

体を夺われた十兵卫!?

十兵卫的身体被侵占了?

四十三

94.01.28

さやかピンチ!急げヤイバ

莎也加被劫!铁剑快点!

四十四

94.02.04

狙われた龙の巫女·さやか

争夺龙之巫女莎也加

四十五

94.02.11

ゲッコーの逆袭!魔王剣

月光的反击!魔王剑

四十六

94.02.18

ヤイバ 魔王剣に败れる!

铁剑被魔王剑打败了?

四十七

94.02.25

鬼丸复活!さやかを救え!!

鬼丸猛复活!营救莎也加

四十八

94.03.04

くらえっ!合体技风雷波

接招吧!合作绝技-风雷波

四十九

94.03.11

かぐや 恐ろしき真の姿!

花古夜恐怖的真实形态

五十

94.03.18

绝体绝命!ヤイバ剣を失う

一筹莫展!铁剑失剑

五十一

94.03.25

白き龙神あらわる!!

白龙神出现

五十二

94.04.01

铁ヤイバ サムライだ!

铁剑是武士

参考资料

动画音乐

片头歌--勇気があれば/カブキロツクス

剧情图

片尾歌--神智学无き战い/カブキロツクス

关联作品

相关动画OVA 柯南OVA-1、柯南VS基德VS YAIBA 宝刀争夺战

剧照